{"id":5309,"date":"2012-02-05T14:50:14","date_gmt":"2012-02-05T14:50:14","guid":{"rendered":"http:\/\/hugocardoso.com\/blog\/?p=5309"},"modified":"2025-10-20T18:02:21","modified_gmt":"2025-10-20T17:02:21","slug":"ir-para-o-caralho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/archives\/5309","title":{"rendered":"Ir para o &#8220;caralho&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 frequente ouvir esta palavra, quer estejamos em ambiente profissional ou mesmo familiar. A conota\u00e7\u00e3o impl\u00edcita \u00e9 de <strong>insatisfa\u00e7\u00e3o<\/strong>, <strong>profanidade<\/strong> ou mesmo\u00a0<strong>insulto<\/strong> mas estaremos n\u00f3s ao corrente do verdadeiro significado da palavra?<br \/>\nParece-me importante salientar que a ideia para este artigo surgiu ao fazer precisamente essa pergunta a um dos meus colegas de trabalho. \u00c9 evidente que o significado da palavra sofreu v\u00e1rias altera\u00e7\u00f5es no decorrer dos \u00faltimos s\u00e9culos mas nesta fase o mais importante \u00e9 focar a aten\u00e7\u00e3o no <strong>termo n\u00e1utico<\/strong> impl\u00edcito.<\/p>\n<p>Apesar de gostar imenso de <strong>Hist\u00f3ria<\/strong> n\u00e3o vou ma\u00e7ar-vos com detalhes, mas lembrem-se das ra\u00edzes mar\u00edtimas do Povo Portugu\u00eas na pr\u00f3xima vez que utilizarem esta palavra. Na \u00e9poca dos <strong>Descobrimentos<\/strong>, era frequente castigar os marinheiros com a ida para o caralho (pequena cesta que se localiza no alto dos mastros das caravelas).<\/p>\n<p>Devido \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o, a cesta \u00e9 um local de grande <strong>instabilidade<\/strong>, da\u00ed ser encarado como um castigo pelos marinheiros. S\u00e3o frequentes os relatos hist\u00f3ricos de casos de enjoo e m\u00e1 disposi\u00e7\u00e3o associadas \u00e0 perman\u00eancia na cesta por periodos longos.<\/p>\n<p>Com este pequeno texto espero ter ajudado a compreender um pouco melhor a palavra. Estou certo que muitos de v\u00f3s j\u00e1 o sabiam mas para os mais desatentos pe\u00e7o que utilizem a express\u00e3o de forma ajustada. N\u00e3o banalizem algo que faz parte da nossa <strong>cultura mar\u00edtima<\/strong>, afinal o caralho \u00e9 em primeira inst\u00e2ncia um termo n\u00e1utico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 frequente ouvir esta palavra, quer estejamos em ambiente profissional ou mesmo familiar. A conota\u00e7\u00e3o impl\u00edcita \u00e9 de insatisfa\u00e7\u00e3o, profanidade ou mesmo\u00a0insulto mas estaremos n\u00f3s ao corrente do verdadeiro significado &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3140],"tags":[918,325,919],"class_list":["post-5309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reflexoes","tag-caralho","tag-portugal","tag-significado"],"views":3782,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Crows_Nest.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1qeZR-1nD","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26003,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309\/revisions\/26003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugocardoso.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}